Lommelegen tekst
Søk blant 44,234 spørsmål og svar.

"Oversettelse" av røntgenbeskrivelse

"Oversettelse" av røntgenbeskrivelse

Mandag 3. oktober 2005

Spørsmål

Spørsmål: 

Hei,
har fått følgende svar etter røntgen/MR av nakke/rygg:
rtg. Thoracolumbalcolumna:
Lett scoliose. dextrokonveks lumbalt og sinistrokonveks thoracalt. Normale corpora vertebra og intervertable rom. normale iliosacraledd.

Kan du oversette dette for meg?

Kvinne, 44 år

0

Spør en av våre erfarne leger og fagfolk

Vi tilbyr informasjon om symptomer, sykdommer, skader, samliv og seksualitet. Dersom du ønsker det, kan du velge 100% anonymitet.

Svar fra legen

Fritt oversatt betyr det at du er skjev i ryggen, og det visste du nok fra før. Skjevheten sitter i korsryggen og i brystdelen av ryggen, og det kan vel beskrives som en S-form. Om dette er medfødt eller et resultat av ulikt lange ben for eksempel fremgår ikke av beskrivelsen, det må du spørre din egen lege om.
Skjevheter av denne typen disponerer ofte for slitasjegikt (artrose) i ryggen, men det har du ikke ifølge denne beskrivelsen. Du har heller ikke tegn til Bechterevs sykdom, som er en reumatologisk betennelsestilstand i ileosacralleddene (de er normale).
Sannsynligvis har du fått utført røntgenundersøkelsen pga ryggsmerter. Skjevheten i ryggen av denne typen medfører ofte feilbelastning av muskler, og det kan gi smerter.

Reumatiske sykdommer
Vennlig hilsen

Professor dr. med. Hans-Jacob Haga, Reumatolog

Vi gjør oppmerksom på at innholdet i denne artikkelen er mer enn to år gammel. Utviklingen innen medisin går raskt, og informasjonen kan derfor være foreldet. Du bør derfor vurdere å skaffe deg et oppdatert svar fra en av våre leger, eller din egen fastlege.

Sist besvarte spørsmål

Hei! Eg har hatt veldig vondt i setet i snart eitt år. Det byrja på venstre side, ein nokså avgrensa smerte rundt sitteknuten, sidan har det...
Tirsdag for en uke siden opplevde jeg at lillefinger, ringfinger og delvis langfinger dovnet bort (som om den sovnet). Det samme gjelder håndflaten...
Hei, Jeg var på et offentlg toalett i dag, og da jeg reiste meg fra dosetet merket jeg ar det var en dam med urin på venstre side av doringen. Jeg...
Hei! Er en kvinne på 40 år som har begynt å undersøke brystene selv. Fikk barn for 3 år siden, og synes brystene har forandret seg noe siden da. Nå...
Hei. Jeg er en jente på 32 år som har ny partner siste 2 mnd. Jeg fikk en kraftig sopp infeksjon i starten av forholdet som ble behandlet med en 7...
Hei, Litt teit spørsmål kanskje, men er det farlig å drikke 0,6-0,8 liter vann på to timer, i forhold til vannforgiftning og lungekollaps? Har...